第十三章红灯妖居，花影聚妖城 (第6/6页)

，三层楼高的木造建筑，有红sE的砖瓦和柱子，绿sE的藤蔓看似肆意的缠绕其上，替暗sE的木墙点妆，散发出岁月的沉香。

    走过小桥流水的门廊，客栈大门两旁各摆着一株水泥盆棕榈，有着浓绿开岔的叶片，花盆底下是及膝的JiNg制石雕，正是一尊魔神仔和金魅，恭迎各位贵客的模样。

    憨吉等人欣赏了一下门口古朴的摆饰，正要踏入木门，身後传来粗哑的怒吼：

    「发甚麽愣！挡到本大爷的路了！」

    一个高大的黑影出现在他们身後。

    ===================

    [作者闲聊/注解]

    注一巨象牛：明末於台湾南部流传的异兽，T型大如巨象，头生巨角的异牛，能日行三百里，常被妖怪饲养为坐骑。

    注二火麟鳄：台湾澎湖地区流传的海中幻兽，有金sE麟片的鳄鱼，尾巴如火焰，又称金麟火焰鳄。相传栖息在黑水G0u里，如未善待会带来厄运。

    注三乌鬼番：清代有记载台湾居住着黑矮人的传说，许多原住民也有类似黑矮人的交流经验。身高不到正常人的一半，身手矫健。有些传说叙述矮人与原住民争执，有些则描述矮人及原住民互相交易且帮助的故事。在中，黑矮人被明确地分成乌鬼番、以及之前提到的蔑夫诸，以及稍後会提到的长髯矮人及乌狗蚁。

    注四金魅：台湾民间妖怪，相传是在富翁家被nV主人nVe打致Si的婢nV，却每晚都会出现细心打扫家中。某些饭店业会祭祀金魅，希望店面永保整洁之意。里去除可怕的背景，试图赋予这个熟为人知的传说一个更可亲的面孔。